Optimot. Consultes lingüístiques

gallina

f
1 ornit gallina.
2 acostarse con las gallinas fig anar-se'n a dormir (o al llit) com les gallines.
3 como gallina en corral ajeno fam com una gallina (o un pop) en un garatge, com un peix en el rostoll.
4 gallina ciega jocs gallina cega.
5 gallina de agua ornit [foja] fotja, folliga.
6 gallina de Guinea ornit [Numida meleagris] gallina de Guinea, pintada.
7 gallina de río ornit [Gallinula chloloropus] polla d'aigua.
8 gallina sorda ornit [chocha] becada.
9 matar la gallina de los huevos de oro matar la gallina dels ous d'or.

adj i m
10 fig i fam [cobarde] gallina. Es un hombre muy gallina, és un home molt gallina.

Abreviacions